本硕士课程面向母语为英语的人和非母语为英语的人，他们可以将英语与以下语言中的任何一种结合起来:汉语、法语、德语、意大利语、波兰语或西班牙语。本课程将为你提供针对翻译和口译市场的广泛的专业培训，以你现有的语言技能为基础，帮助你在这些领域发展事业。你将学习如何为专业翻译研究专业课题，并通过广泛的实践，运用从语言学、翻译理论和专业实践中获得的见解，磨练自己的翻译技能。你还将参加一个全面的专业发展活动项目，并通过选择翻译作为文化实践或国际联络作为选择模块，进一步补充在核心模块上获得的知识和技能。在课程结束时，你将提交一份文学硕士的口译项目，一份文学硕士的翻译项目，或一篇文学硕士论文。在本课程中，你将能够受益于我们广泛的资源，包括我们图书馆的大量藏书和电子资料、先进的语言实验室和广泛的会议口译设施，以及通过大学的虚拟学习环境提供的额外资源。我们的师资包括全职和兼职讲师，他们都具有翻译和口译以及其他专业领域的专业知识。你将被分配一个私人导师，并由课程小组给予学术指导。本课程着重于翻译和口译的实践训练，提高你的技能到一个高水平，并了解专业环境。你的核心专业翻译模块将包括英语和汉语、法语、德语、意大利语、波兰语或西班牙语的直接和反向翻译培训。然而，大部分的翻译评估，包括期末翻译考试，将只以你的母语进行。所有学生将翻译机构文本(如经济、政治、法律和欧盟/联合国文本)和技术材料，并通过剩下的核心模块和选择模块获得广泛的额外技能，包括职业建设和职业发展技能。